All i want for Christmas...

Hallo, Hallo, Hallo aus dem weihnachtlichen Galway!

Ja, es regnet nicht in Galway. Der von allen angekündigte Regen ist bis heute ausgeblieben (okay, eine Woche lang hat es Dauerregen gegeben, aber er hat ja weder aufgehört!), dafür hat es Minusgrade hier...

Und am Wochenende hat es begonnen zu schneien!!!!!!!!!

In Galway!

Es schneit hier ungefähr nie. Okay, letztes Jahr, aber normalerweise nie.

Am Samstag saß ich also bei den Nachbarn im Wohnzimmer und schaute mit ihnen mein allererstes vollständiges Rugby-Match (die Regeln schnall ich immer noch nicht ganz, aber naja), unterbrochen durch eine Folge von X Factor UK.

Bis dann ein anderer Nachbar reinschneite (haha, Wortspiel... sorry!) und uns erklärte, es schneie draußen. Und da meine Nachbarn Iren sind, war man natürlich total aus dem Häuschen, einer von ihnen rannte gleich raus und kam mit Schnee in der Hand zurück: "Schaut, der ist ganz pappig!!!"

Da gab es dann natürlich kein Halten mehr - raus und ab zu einer netten kleinen Schneeballschlacht!

Da die Jungs so aufgeregt waren und ich nur eben von nebenan rübergelaufen war, hatte natürlich niemand von uns Handschuhe an, geschweige denn eine Jacke! (Tschuldigung, Mama!)

So sieht Gleann Dara dann aus, wenn es schneit:

(Linke Seite, den Taxifahrern beschreiben wir bei Tageslicht "Das Haus neben dem Haus mit der blauen Tür" und im Dunkeln "Das erste Haus, bei dem es Büsche gibt!" :D)

... Dass die Iren Schnee nicht gewohnt sind, zeigen sogar Zeichnungen mitten in der Innenstadt mit geschockt schauenden Schneemännern:

Achso, auf dem Weihnachtsmarkt waren wir auch nochmal, und nun gibt es auch den Beweis: Krakau liegt in Deutschland!

Außerdem haben wir mal wieder Keywest in der Fußgängerzone entdeckt und da ich meine Kamera dabei hatte, habe ich doch gleich mal draufgehalten, als sie dieses schöne Weihnachtslied anstimmten:

Schön, nicht wahr? :)

Viele Grüße aus Schnee und Eis :)

Meike

PS: Sonntag Abend ist übrigens unsere Heizung ausgefallen und Montag war unser komplettes Haus ein Kühlschrank - bis unsere Vermieterin Abends doch noch vorbei kam und mit ein bisschen Magie alles wieder zum Laufen gebracht hat, zum Glück!! Draußen schneits und drinnen hats 10°C  maximum - nicht besonders lustig, aber gut für den Willen zu Lernen, ich saß bis 7 in der Uni, weils da schön warm war!

Weihnachtsmarkt und Weihnachtsstimmung!

Hallo, Hallo!

Da es in großen Schritten auf Weihnachten zu geht (ich brauche mindestens 4 Wochen Weihnachten!), habe ich schon begonnen, Last Christmas zu hören...

Außerdem gibt es dieses Jahr in Galway das allererste Mal den "Galway Continental Christmas Market", im Sprachgebrauch der Zeitungen auch "German Christmas Market" genannt.

Da stand natürlich fest, dass wir diesen direkt am Eröffnungstag, letztem Freitag, stürmen wollten (mit vermutlich allen anderen Menschen, die in Galway und Umgebung leben...).

Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es eine Art Bayernzelt, 2 "Schwenkgrill-Stände", an denen man "German Bratwurst" kaufen kann und Glühweinstände.

Krakauer ist hier übrigens auch mit einem Schild, das "German Krakauer Bratwurst" sagt, versehen, wenn ich mich recht erinnere.

Ich würde euch gern ein Bild von mir und meiner German Bratwurst zum stolzen Preis von 5€ zeigen, aber leider habe ich sie in einem so immensen Tempo verschlungen, dass es keine Möglichkeit gab, meinen Mitbewohnerinnen die Kamera in die Hand zu drücken - SO GUT!!! Die irischen sausages sind einfach nur fettig und pfui.

Dafür habe ich aber 2 Fotos vom Weihnachtsmarkt an sich anzubieten:

Großartig ist auch, dass die Zeitungen Worte wie "gluhwein", "bratwurst" oder "schwenkgrill" in ihren Artikeln verwenden, als wären sie komplett normale Wörter im irischen Sprachgebrauch - alle Iren, die ich danach fragte, sahen mich mit einem leicht (haha, nicht nur leicht!) verständnislosen Blick an - vielleicht konnten sie noch was mit "Bratwurst" anfangen, aber gluhwein (irisches Pendant: mulled wine) oder gar schwenkgrill (versucht das mal auf englisch zu erklären!!!!!!) war ihnen ein Rätsel.

Da wir durch den Weihnachtsmarkt in Weihnachtsstimmung kamen, uns der Glühwein (ein Stand mit Moselwein-Glühwein, 0,2-Plastikbecher für 3€, ein Stand mit Nürnberger Christkindlmarkt-Glühwein, 0,2-echer für 2,50€) auf Dauer aber doch zu teuer wurde, beschlossen wir, einen Versuch zu starten und selbst Glühwein herzustellen... Mit Erfolg!

War gar nicht so schwer zu machen und schmeckt sogar mit nicht so teurem Wein (=Wein für nen 5er in Irland) sehr gut. :)

Nach einem seeeehr gemütlichen Tag gestern (aus irgendeinem Grund hatte ich keine Uni - gut, ich hätte lernen können, aber hey - ich bin ERASMUS-STUDENTIN!!!!) fühlte ich mich zu träge, um das Haus zu verlassen und einkaufen zu gehen, obwohl in meinen Fächern in der Küche gähnende Leere herrschte. Der Einzige Grund, mit dem ich mich motivieren konnte, aus dem Haus und zu Aldi zu gehen:

WEIHNACHTSPLÄTZCHEN! Ich suchte also 2 Stunden lang nach passenden Rezepten für meine Mitbewohner und mich ( 1. nichts mit Ausstechförmchen, 2. etwas mit Zimt!!). Im Endeffekt gab es "Weihnachtsbällchen" - wobei mir die Übersetzung ins englische, Christmas balls, besser gefällt! - und Vanillekipferl, die wir aber mit Zimt anfertigten.

Vielleicht hätte ich nicht "Macht, was immer ihr wollt mit dem Teig!" sagen sollen, als sie mich fragten, was ein "Kipferl" sei - aber so wurde es noch viel lustiger!

... Kipferl mal anders also :)

Während des Backens gab es dann noch 2 einhalb Flaschen selbst gemachten Glühwein, und selbst Sandra, meine irische Mitbewohnerin, trank am Ende den Wein (obwohl sie sich nach dem ersten Schluck fast übergeben hatte und ihren Mund mit Mundwasser ausspülen ging!!!).

Als die Plätzchen fertig waren, so gegen halb 12 nachts, luden wir noch unsere Nachbarn zu Tee und Keksen ein. Gegen 2, halb 3 ging es dann doch ins Bett - und da wir heute Abend wieder ausgehen, habe ich mir auch den heutigen Unitag gestrichen (ja, jetzt fühle ich mich wie ein echter Student!!!!) :)

Ach, übrigens verkauft Aldi viel viel deutschen Weihnachtskram, Spekulatius, Lebkuchen und so, wundervoll!!! :)

Liebste Grüße aus dem schönen Galway!

Meike

PS: Kommentare hinterlassen ist auch weiterhin erlaubt, wenn ihr mögt :)

Besuch, Besuch!

Hallo ihr Lieben!

Die letzten beiden Wochenenden war viel los -  am Donnerstag, 4. November kamen Lisa und Teresa, nachdem sie ein paar Tage in Dublin gewesen waren. Nach ein paar Pints im Pub machten die die Damen auf ins Hostel, während ich noch eine kleine Runde durch ein Pub zog, um zu sehen, ob jemand da war, bevor ich mich dann auch radelnd heim begab (ich werde sicherlich noch einmal über mein Fahrrad bloggen, denn ich liebe es!!).

Freitag gab es dann einen kleinen Stadtrundgang mit Rückweg am Meer entlang - was Teresa offensichtlich besser gefiel als meiner Schwester, die eher... unbegeistert von einer 2,5stündigen Wanderung war (ich bestehe auf 2 Stunden, denn es zählt erst ab Meer und wir haben auch noch Pause gemacht!).

Fürs Wochenende ging es dann auf in den Süden, auf nach Cork!

In Cork besuchten wir M., der gerade ebenfalls Erasmus-mäßig in Irland unterwegs ist.

Wir kamen gegen 2 in Cork an, und sobald wir unsere Köfferchen verstaut hatten, ging es in ein nette Pub fürs erste Pint. Ein Mitbewohner von M. hattete Geburtstag, da wurde dann natürlich gefeiert:

Im ca 20m² großen Wohnzimmer hielten sich kurz vor 10 um die 75 Menschen auf!!!! Zunächst aber mussten wir noch ein bisschen Bier kaufen - und fanden DAS:

Ja, das gute deutsche Exportbier, nur vom Feinsten in Irland, 4 Dosen für 5€!

Um 10 ging es dann auf in eine Art Pub-Club, also Pub mit Tanzfläche (und ohne Eintritt...). Lustiger Abend :)

Am Sonntag machten sich Lisa und Teresa dann wieder auf gen Dublin, um Montag zurückzufliegen, während ich mich M. noch ein bisschen durch Cork wanderte und ein Gefängnis mit einer tollen Führung - wir bekamen WALKMEN mit Deutschen Kassetten und mussten dem folgen, was die Dame uns erklärte!!! - besuchten. Touristuff halt :)

Mit dem Letzten Bus und der Aussage, er solle sich melden, wenn er nach Galway kommen will, ging es dann wieder heimwärts (und um 10 im Halbregen nochmal schön 40min Fußweg heim von der Busstation).

... Und der Zeitpunkt, an dem er und ein paar Freunde nach Galway kommen wollten, kam schneller als gedacht: Schon am darauffolgenden Wochenende trafen die 4 Corker Herrschaften in Galway ein und wurden in unserem Wohnzimmer einquartiert. Natürlich ging es Freitag und Samstag Abend aus - am Samstag machten wir dann noch einen Ausflug zu den Cliffs of Moher (die kann man auch 2mal anschauen!!).

Diesmal stoppten wir sogar an diesem schönen Gebilde:

Keine Ahnung, was genau das ist, als der Busfahrer das erklärte, war ich (genauso wie alle anderen) leider gerade eingenickt. Ist jedenfalls sowas wie n Mini-Stonehenge oder so?!

Leider regnete es wie Sau und ich trug intelligenterweise meine 3€-Stoff-Penneys-Schuhe... Leicht nasse Füße gabs am Abend ;)

Ach, und eine echte "Irish Rush Hour" von Postkarten gabs diesmal auch:

Sonntag Morgen verabschiedete ich die 4 dann in ein Taxi, denn sie wollten noch eine Tour durch Connemara machen, bevor sie Abends heim fuhren - die habe ich mir dann doch geschenkt und stattdessen einen ruhigen Sonntag eingelegt :)

Besuch haben macht Spaß :)

PS: Sobald der Besuch weg war, hörte der vorher durchgängige Regen auf, momentan regnet es nur noch vom späten Nachmittag an...

Großer Gott, ist das schon 2 Wochen her?!

Ach du meine Güte, es ist ja schon 2 Wochen her, dass ich was gepostet habe!!

... Dabei hatte ich mir letzte Woche ganz fest vorgenommen, über Halloween zu bloggen :)

Na dann, lieber spät als nie, wie der kleine Lord nun sagen würde.

Ich bin ja eigentlich immer ein Gegner Halloweens gewesen. Hier allerdings lässt sich Halloween einfach nicht vermeiden... Und nachdem ich auch herausgefunden habe, dass dieses Fest eigentlich ja ein irisches ist, muss man das natürlich feiern. 

(Dabei sehen wir mal davon ab, dass die Iren einfach alles ihr Eigen nennen - eigentlich hat alles ein Ire erfunden und die Amis haben das nur übernommen, als die ganzen Iren auswanderten und so, ihr wisst schon.)

Nunja, jedenfalls ist hier Halloween gerade für Mediziner ein ganz großes Thema - denn sie organisieren zu wohltätigen Zwecken einen Halloweenball, auf den ich natürlich auch gehen musste.

Außerdem sieht mans hier auch nicht so eng mit den Kostümen, jeder trägt was er mag. Ich ging nach längerem Überlegen (auch "Deutscher Tourist" war in den Möglichkeiten, scheiterte aber an nicht vorhandenen Tennissocken oder Hawaihemden) entschied ich mich dafür, als Engel zu gehen.

Den Heiligenschein habe ich dann sogar selbst gebastelt - aus einem Haarreifen, einem goldenen Haarband und massenhaft Frühstückstütendrähten (was anderes hab ich nicht gefunden zu Hause). Ich werde hier noch zum Do it yourself-Menschen!!!

... die Flügel habe ich dann allerdings doch gekauft, weils zu spät war noch was zu basteln. Das Ergebnis war dann das folgende: 

Dass der Heiligenschein mit diesen kurzen weißen Drähten, die eigentlich dazu gedacht sind die Brottüten zuzuhalten, gehalten hat, empfinde ich immernoch als ein Wunder ;)

Gegen die ganzen Iren war ich allerdings natürlich gar nichts. Ein paar Kommilitoninnen von mir hatten sich überlegt, gemeinsam als die Spice Girls zu gehen (und man erkannte es wirklich!), auf dem Ball gab es unfassbares zu sehen. Ein paar Impressionen (und ich habe vieles nichtmal vor die Linse gekriegt!):

Ja, die beiden Großmütter dort in der Mitte sind wirklich männlich. Ursprünglich zumindest ;)

In dem Club, in dem die Party war, war auch schlichtweg niemand unverkleidet - schade eigentlich, dass um 2 Uhr die Musik ausgemacht werden muss und alle heimwärts ziehen müssen hier wegen der Sperrstunde.

Aber war wirklich toll - wenn Halloween in Deutschland auch so wäre wie in Irland, wäre ich auch nächstes Jahr wieder dabei (oder ich fahre wieder her und gehe nochmal auf den Ball ;) )!!

So, und nun muss ich schnell ins Bett, morgen muss ich um 7 Uhr (!!!!!!!!!) in der Uni sein - ich hoffe, ich habe danach nochmal Zeit zurückzugehen und ne Stunde zu schlafen oder so :D

Liebste Grüße!

Meike

Another Sunday... Connemara!!

Hallo ihr Lieben,

ja, nachdem ich nun einen 3000-Worte Essay (bzw "Case Commentary") verfasst habe, in dem ich die Vorgehensweise bei schwangeren Frauen, die Rhesus negativ sind diskutiert habe (zumindest kann ich jetzt pubmed benutzen...), melde ich mich auch mal wieder :)

Am Sonntag war es mal wieder so weit - da es wundervolles Wetter geben sollte, hatten Olivia und ich beschlossen, einen Tagestrip nach Connemara, einer Region nördlich und westlich von Galway, zu machen.

Also ging es Samstag mal wieder früher ins Bett, um Sonntag Morgen um 9:15 am Treffpunkt zu stehen, an dem uns der Bus einsammeln sollten. 

Nachdem wir eine kleine Spritztour durch Galway hinter uns hatten (wir waren quasi nur im "Shuttle-Bus" durch unsere Seite der Stadt, der uns zum Bahnhof brachte), ging es endlich los, Richtung Connemara!

Unser Busfahrer klappte nach ca 3 Minuten Fahrt sein Mikrofon herunter und ließ es bis zur Heimkehr dort - denn er sprach die ganze Zeit. Die Witze, die er machte, waren schlecht, aber so schlecht, dass sie fast schon wieder Lustig waren (Na, Papa, erinnert dich das an was? :) ).

Unseren ersten Stop legten wir an einem alten Kloster, der Ross Errilly-Friary, ein. Sah von außen unscheinbar aus, war aber riesig und barg viele nette verborgene Ecken und Rasenflächen. Diese Bogengänge fand ich besonders schön:

Vom Kloster aus ging es weiter in das kleine Städtchen Cong. Für diejenigen unter euch, die gern alte Filme sehen: In Cong (und Umgebung) wurde 1952 der Film "The Quiet Man" gedreht - auf Deutsch unter "Der Sieger" oder "Die Katze mit den roten Haaren" bekannt - ein Film von John Ford mit John Wayne und Maureen O'Hara mit in den Hauptrollen. 

Ich habe den Film zwar nie gesehen, aber auch ohne dieses bewusstseinserweiternde Erlebnis ist Cong sowas von einen Besuch wert, besonders bei strahlendem Sonnenschein wie wir ihn hatten!!

Ist es nicht wundervoll in Cong? Und überlegt erstmal, wie schön die Fotos wären, wenn ich nicht nur eine mikrige Standard-Digitalkamera hätte! :)

Achso, Cong hat auch eine Kloster-Ruine - die war allerdings eher enttäuschend, sodass ich nicht mal ein Foto von ihr gemacht habe.

Nachdem wir Cong verlassen hatten, legten wir einen kurzen Foto-Stop am Straßenrand ein, um den Lough Corrib (Lough ist irisch für Lake), den zweitgrößten See Irlands, aus dem der River Corrib entspringt, der durch Galway fließt, in seiner vollen Pracht zu sehen:

Mit einigen Stopps, bei denen unser Busfahrer Michael immer eine nette Anekdote parat hatte, ging es dann weiter zur Hauptattraktion des Ausflugs: Zur Kellynch Abbey!

Die Geschichte dieses Klosters ist ein bisschen wie ein Disney-Film gepaart mit einem Schuss Nicholas Sparks und einer Prise Hanni&Nanni:

Im Jahre 1850 begaben sich Mitchell Henry, ein englischer Großindustrieller irischer Eltern, und seine Frau Margaret in ihre Flitterwochen nach Connemara. Sie verliebten sich sofort in die wilde Landschaft Connemaras und waren fasziniert von ihr. Margaret fragte ihren Ehemann, ob er ihnen nicht hier ein Heim bauen könne - gesagt, getan.

Da aber Mitchell Henry nicht irgendein Mann war, sondern ein sehr reicher Mann, kaufte er ca. 15000 Morgen Land in Kylemore und ließ ein Schloss für seine geliebte Frau bauen.

Er war ein sehr beliebter Mann beim Volk, das immer noch durch die großen Hungersnot 1847 litt und hungerte (Connemara war eines der besonders von Armut befallenen Gebieten): durch den Bau des Schlosses schuf Mitchell Henry Arbeitsplätze - und er zahlte überaus gut.

Und dann, im Jahre 1871, war das Schloss endlich fertig gestellt und die Familie, inzwischen mehrere Kinder, konnte einziehen - aber die Wartezeit hatte sich gelohnt:

... Übrigens ließ Henry auch eine Brücke bauen, da die vorherige Straße direkt am Schloss vorbei führte, was ihn störte - und mit der neu gebauten Überführung ging der "Verkehr" nun nicht mehr direkt am Schloss vorbei, sondern etwas weiter weg (die Vorbeifahrenden hatten allerdings trotzdem immernoch einen hinreißenden Blick auf das Schloss!!!).

Soweit also der Disney-Teil - der Nicholas Sparks Teil ist der folgende: Im Jahre 1874 machte die Familie eine Reise nach Ägypten (Erzählung des Busfahrers: Ein Kind war krank und sollte "nach Süden" um zu genesen, Erklärung im Touristen-Booklet: Sie machten Urlaub...). Dort erkrankte seine Frau an Ruhr und starb innerhalb von nur 16 Tagen daran.

Henry brachte seine Frau und seine Familie daraufhin zurück nach Kylemore. Da er den Gedanken nicht ertragen konnte, seine Frau zu begraben, ließ er ein Mausoleum errichten, in dem sie aufgebahrt wurde. 1877 dann ließ er ihr zu Ehren sogar eine kleine Mini-Kathedrale errichten:

Soweit uns der Busfahrer berichtete, starb Henrys ältester Sohn einige Jahre später, was die Familie dazu veranlasste, Kylemore zu verlassen und zu verkaufen. Nachdem es zunächst dem Herzog und der Herzogin von Manchester gehörte, fiel es dann 1920 in den Besitz einer Benediktinerschaft, weshalb es heute nicht mehr Kylemore Castle, sondern Kylemore Abbey heißt.

Die Benediktinerinnen eröffneten hier ein Internat für Mädchen, das bis zu diesem Sommer Bestand hatte, nun aber für immer geschlossen ist (Mangel an Geldern und Anmeldungen).

Um das ganze kurz von touristischem Standpunkt aus zusammenzufassen: Kylemore Abbey ist unfassbar gigantisch. Dieses Schloss, mitten in den Berg gebaut, dazu die Kathedale und der Viktorianische Mauergarten, die Aussicht... Fantastisch, besonders bei unserem Kaiserwetter!

Hier die Aussicht vom Schloss aus:

Und das war der Vikrotianische Mauergarten:

 Nachdem Olivia und ich alles gesehen hatten und uns mal wieder Zeit übrig blieb (wir laufen einfach immer zu schnell!!), führten wir unsere an den Cliffs of Moher eingeführte Tradition fort: Wir haben beschlossen, an jedem Ort ein "Sommerfoto" zu schießen.

Das hieß, wir suchten einen schönen Ort und entledigten uns von Schals, Jacken, Pullovern und machten ein Foto im Selbstauslöser (und da die Sonne schien, war es diesmal tatsächlich nicht besonders kalt!). Meine Kamera fokussierte zwar das falsche, das Foto gefällt mir trotzdem gut :)

Wir fuhren noch durch einen kleinen Ort, an dem einst ein gewisser Paddy Joyce lebte. Paddy hatte einen wundervollen Humor:

Er errichtete eine Art Statue, auf dessen Sockel geschrieben steht "This monument was built for no special reason." Direkt hinter dieser Statue steht ein Denkmal, dessen Inschrift lautet "On this site in 1897 nothing happened."

Oh, und nicht zu vergessen diese Wandverzierung:

Die Rückfahrt wurde uns noch durch ein Paar Witze des Busfahrers versüßt, gegen 6 waren wir wieder heil in Galway (und wurde tatsächlich fast vor unserer Haustür wieder rausgelassen!!!)

Oh, ich mag Connemara!